در مراکش به چه زبانی صحبت می شود?

مگر اینکه قبلاً عربی صحبت کنید, ممکن است تعجب کنید که چگونه هنگام سفر به مراکش با مردم محلی بهترین ارتباط را برقرار کنید. مانند هر جمعیتی, مراکشی ها از بازدیدکنندگانی که سعی می کنند به زبان آنها صحبت کنند قدردانی می کنند. با این اوصاف, در مراکش, عربی تنها گزینه شما نیست!.

زبان مراکش

زبان رسمی مراکش عربی است و اکثر مراکشی ها به آن صحبت می کنند. دوم عربی است بربر (آمازیگ) و برای بیش از 50% از جمعیت مراکش
اگرچه عربی زبانی است که صدها میلیون نفر در شمال آفریقا به آن صحبت می کنند, خاورمیانه و شبه جزیره عربستان, عربی که در مراکش صحبت می شود, نامیده می شودداریا,با سایر کشورهای عرب زبان متفاوت است

عربی استاندارد کلاسیک و مدرن به شدت با عربی مراکشی متفاوت است.

زبان رسمی دیگر مراکش, همانطور که انتظار میرفت, عربی استاندارد مدرن است. این عربی استانداردی است که بیشتر کشورهای خاورمیانه به آن صحبت می کنند.. با این اوصاف, این نوع عربی به طور کلی در سراسر کشور صحبت نمی شود. گویش منحصر به فرد عربی در مراکش , شناخته شده به عنوان “داریا”, چیزی است که اکثریت قریب به اتفاق مردم صحبت می کنند. این عربی منحصر به مراکش است و عموماً توسط عرب زبانان بومی کشورهای دیگر قابل درک نیست.. در حقیقت, حتی در مراکش, دریا از منطقه ای به منطقه دیگر بسیار متفاوت است, با تفاوت زیادی بین شمال و بقیه کشور.

اگر برای آمادگی برای سفر خود، یادگیری عربی مقدماتی را انتخاب می کنید, مطمئن شوید که عربی مراکشی را یاد می گیرید, به طور مشخص. در حالی که مراکشی ها عموماً عربی استاندارد را می فهمند, وقتی مراکشی‌ها به زبان محلی‌شان با شما صحبت می‌کنند، ممکن است به شما کمکی نکند!!

اگرچه یادگیری مقداری Darija می تواند به شما در برقراری ارتباط راحت تر در سراسر کشور کمک کند, برای لذت بردن از بازدید شما کاملاً حیاتی نیست. اگر می توانید کمی فرانسوی صحبت کنید, در ژست های متحرک متخصص است, برای اقامت در شهرهای بزرگ یا مراکز اصلی توریست برنامه ریزی کنید, یا ترتیبات دیگری برای کمک به شما در رفت و آمد داشته باشید (برای مثال, با یک راهنما یا گروه تور سفر کنید), سپس با چند کلمه ساده که فقط نشان می دهد مایل به تلاش هستید خوب عمل خواهید کرد.

بربر / تامازیت زبان بومی مراکش است.

بربرها/ آمازیغ ,اغلب به عنوان شناخته شده است بربرها, مردم بومی مراکش هستند. آنها در سراسر کشور زندگی می کنند, اگرچه مراکز اصلی آن ریف است, اطلس میانه و رشته کوه های اطلس عالی که ستون فقرات کشور را تشکیل می دهند. در مراکش سه گویش منطقه ای اصلی زبان های بومی وجود دارد, اگرچه تعداد بیشتری وجود دارد. عربی مراکشی (داریا) به طور گسترده در میان مردم صحبت می شود و برخی از راهنمایان مراکشی عباراتی را به گویش های مختلف بربری برای کسانی که سفر به مناطق دورافتاده را انتخاب می کنند ارائه می کنند., عمدتا آمازیغ, از کشور.

Y, البته, وقتی در آن مناطق هستید امتحان کردن چند کلمه از گویش محلی هرگز ضرری ندارد, حتی اگر فقط لطفا و متشکرم. گذشته از همه اینها, تقریباً همه از تلاش بازدیدکنندگان در زبان محلی لذت می برند. یک تلاش ساده اغلب منجر به پذیرایی گرم و چند گفتگوی دوستانه می شود..

به تازگی, زبان آمازیغ مدون شد و اکنون یکی از دو زبان رسمی مراکش است..

اسپانیایی می تواند در شمال کمک کند

در حالی که فرانسه در نیمه اول قرن به عنوان یک تحت الحمایه در مرکز مراکش خدمت می کرد 20, اسپانیا در شمال و جنوب تحت الحمایه بود. اسپانیایی تا حدودی حتی بیشتر در این مناطق رایج است, مانند تتوآن, شفشاون, طنجه در شمال و سیدی ایفنی در جنوب. اسپانیایی ها نفوذ زیادی در این مناطق داشتند, و حتی کمتر با زبانش. هنگام تلاش برای رزرو، اسپانیایی یک مکمل ارتباطی مفید خواهد بود, تراکنش ها را هدایت کنید و آدرس ها را درک کنید. به خصوص اگر بخواهید از یکی از مرزهای زمینی به سئوتا یا ملیلا بپرید مفید است..

فرانسوی دومین زبان غیر رسمی مراکش است

فرانسه و اسپانیا در اوایل دهه 1980 مراکش را تحت کنترل داشتند. 1900, و اگرچه مراکش در آن استقلال یافت 1956, زبان فرانسه همچنان توسط مراکشی‌ها در تمام سنین در بیشتر مناطق این کشور به طور گسترده صحبت می‌شود.

مانند زبان دولت عمل می کند, دیپلماسی و تجارت. مدارس ابتدایی زبان فرانسه را در سال سوم به دانش آموزان معرفی می کنند, افزایش استفاده از آن هر ساله در دوره متوسطه و استفاده از آن به عنوان زبانی برای تدریس دروس علمی. دانشگاه ها زبان فرانسه را به عنوان زبان اصلی آموزشی خود می پذیرند.

اگرچه در روستاها و مناطق دور افتاده چندان رایج نیست, شهرهایی با اندازه های مختلف دارای رانندگان تاکسی فرانسوی زبان هستند, رستوران هایی با منوهای فرانسوی و, گاهی, حتی تابلوهای خیابانی فرانسوی.

حتی اگر فقط یک یا دو سال در مدرسه زبان فرانسوی گرفته باشید, ممکن است برای شما ارزش وقت گذاشتن را داشته باشد تا اصول اولیه را به اندازه کافی یاد بگیرید تا به چند کلمه تسلط داشته باشید و به راحتی به کتاب عبارات فرانسوی مراجعه کنید.. و گویشوران سایر زبان‌های رومنس ممکن است راحت‌تر با کمی فرانسوی آشنا شوند., در مقایسه با یادگیری عربی.

انگلیسی یک زبان در حال ظهور در مراکش است

انگلیسی زبانان در مراکش فراوان است. شما افرادی را خواهید یافت که سطح زبان انگلیسی خوبی در موزه ها دارند, شرکت های گردشگری, هتل ها (میان رده و بالا) و رستوران های توریستی. همانطور که انگلیسی زبان سفر برای بسیاری از ملیت ها شده است, بیشتر مکان‌ها تمایل دارند کارکنانی داشته باشند که به اندازه کافی به زبان انگلیسی مسلط باشند تا حداقل در مورد خدمات و قیمت‌هایشان بحث کنند. به همین ترتیب, بسیاری از بازرگانان در مدینه از فاس و مراکش به اندازه کافی انگلیسی می دانند تا توجه شما را جلب کرده و در مورد فروش مذاکره کنند.

با وجود این, به نظر می رسد تعداد کمی از رستوران ها منوی انگلیسی ارائه می دهند, صرف نظر از اینکه اهل کجا هستید. و بیشتر رانندگان تاکسی, حتی در بزرگترین شهرها, خیلی کم صحبت می کنند (اگر وجود دارد) انگلیسی. از این رو, اگرچه انگلیسی زبانان وجود دارد, انگلیسی هنوز یکی از رایج ترین زبان ها در مراکش نیست.

با گفتن آن, محبوبیت زبان انگلیسی در بین جوانان تحصیل کرده رو به افزایش است. این یکی از زبان های معرفی شده در مدارس ابتدایی دولتی است, و در مدارس خصوصی رو به افزایش است. با این اوصاف, همانطور که شروع به دور شدن از شهرهای بزرگتر و جاذبه های توریستی می کنید, انگلیسی به سرعت در حال کمتر شدن است.